译文
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断(duan),一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如(ru)此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧(sang)生,尸首填满了溪谷。悲叹(tan)大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
献祭椒酒香喷喷,
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
海(hai)涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀(yao)请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊(ding)大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
注释
左右:身边的近臣。
⑥酒:醉酒。
不戢士:不管束的士兵。
⑶翠屏:镶有翡翠的屏风。金屈曲:屏风的折叠处反射着金光。一说金屈曲是屏风上的金属环纽。
①篱:篱笆。
(2) 踦(yǐ):支撑,接触。这里指用一条腿的膝盖顶牛。
③月曾把酒问团圆夜:化用苏轼《水调歌头》词逾:“明月几时有,把酒问青天。”