译文
洛阳的东城门外,高高的城墙(qiang)。
不知多少年后的早上(shang),窗上的水珠悄(qiao)悄的划开了天幕的迷茫,生死离(li)别,此时若能相见,又该说些什么呢?
人世间的事(shi)情,如同流水东逝,说过去就过去了,想(xiang)一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
东到蓬莱求仙药,飘(piao)然西归到华山。
天王号(hao)令,光明普照世界;
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身(shen)边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
注释
④掠地:卷地;从地上刮来。 秋:清凉。
①因循:本为道家语,意谓顺应自然。此处则含有不得不顺应自然之义。
(1)子厚:柳宗元的字。作墓志铭例当称死者官衔,因韩愈和柳宗元是笃交,故称字。讳:名。生者称名,死者称讳。
19.“期城南”句:在城南离宫中盼望着他。离宫,帝王在正宫之外所用的宫室,这里指长门宫。
【伏惟圣朝以孝治天下,凡在故老,犹蒙矜育】