译文
山崖从人的(de)脸旁突兀而起,云气依傍着马头上(shang)(shang)升翻腾。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边(bian),你的情操意趣并未衰穷。
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女(nv)子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了(liao),痛恨(hen)那些阻止我(wo)们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只会导致事情失败。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍(huo)去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
其一
注释
⑤铜仙:用汉武帝金铜仙人典。
归:回家。
[9]故池:旧居的池塘。芜(wú吴):丛生的杂草。
(6)玄宗:指唐玄宗。
⑶王母:传说中的西王母(事见《穆天子传》、《列子》等),传说她栽的仙桃树三千年结一次果实(见《汉武帝内传》)。
彊:同“强”。胡:指匈奴。