译文
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
还是少妇们(men)梦中相依相伴的丈夫。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
我还记得我们曾经一同来望(wang)月,而如今同来的你们又在哪勾留?
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以(yi)后就要回归咸阳。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
当庄宗用绳子捆绑着燕王父子,用木匣装着梁君臣的首级,进入太庙,把箭还给先王,向先王禀告成功的时候,他意气骄盛,多么雄壮啊。等到仇敌已(yi)经消灭,天下已经平定,一个人在夜间呼喊,作乱的人便四方响应,他仓皇向东出逃,还没有看到叛(pan)军,士卒就离散了,君臣相对而视,不知回到哪里去。以至于对天发誓,割下头发,大家的泪水沾湿了衣襟,又是多么衰颓啊。难道是得天下艰难而失天下容易吗?或者说推究他成功与失败的事迹,都是由于人事呢?《尚书》上说:“自满招来损害,谦虚得到好处。”忧虑辛劳可以使国家兴盛,安闲享乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那(na)么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣(rong)耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
注释
⑻弯弓满月,把弓拉开像圆月的形状。
17 以:与。语(yù):谈论。
(3)手爪:指纺织等技巧。
奸佞:巧言谄媚的坏人。指元末丞相托托、参议贾鲁等人。
⒊请: 请求。
(12)咎:怪罪,归罪,指责。
属:有所托付。