译文
一曲清越的(de)(de)歌声之后,月色显得十分皎洁。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
陇下黄(huang)沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
我对日复一日的水行客(ke)宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖(ya)之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
在等待丈夫的地方,江水滔(tao)滔不绝地流淌着。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
分别之后再有机会来到这里,请(qing)大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女(nv)娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
注释
4.心旷而放:心性旷达,游离于世俗。
⑶两片云:两边鬓发。
(3)袅袅(niǎo):吹拂,这里形容西风吹拂。
⑤陪都:指重庆。国民党政府的首都本来在南京,因陷落,临时迁至重庆,故称陪都。
2、事:为......服务。
⑤蹴踏:踩,踢。
⑹下国:指偏处西南的蜀国。卧龙:指诸葛亮。误:一本作“寤”。