译文
花落花又开(kai),柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
火山高高耸立在赤亭口,五月的(de)火山上空火云厚。
月有(you)圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神(shen)不振,简直像度过(guo)一年时光似的。夫妻(qi)二人跑遍长廊(lang),还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
注释
⑧泣:泪水。
⑵梦魂:古人认为在睡梦中人的灵魂会离开肉体,故称“梦魂”。唐代刘希夷《巫山怀古》中有句:“颓想卧瑶席,梦魂何翩翩。”
77.为:替,介词。
列郡:指东西两川属邑。
(17)武侯:指魏武侯(?—前370年):姬姓,魏氏,名击。战国初期魏国国君与中原霸主。魏文侯之子,前395年—前370年在位。他是三家分晋后魏国的第二代国君,在位期间将魏国的百年霸业再一次推向高峰。他和吴起在黄河中游有过著名的“河山之险不足保”的谈话。
完聚:修治(城郭),聚集(百姓)。完,修葺(qì)。
⑹争奈:怎奈。张先《百媚娘·珠阙五云仙子》:“乐事也知存后会,争奈眼前心里?”
226、奉:供奉。