译文
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍(bian)。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
栾盈逃奔楚国,范宣子杀了(他的同党)羊舌虎,软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向。有人对叔向说:“你受这样的罪,未免不够明智吧?”叔向说:“那些死了的和逃跑的,又怎么样呢?《诗经》说:‘难得清闲和逸脱啊(a),就(jiu)这样了此一生吧!’这才是明智。”
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果(guo))刻(ke)几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专(zhuan)一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
我怎能这样使内心烦闷忧愤(fen),老是且进且退地厮混。
借问当地之人何处买酒浇愁(chou)?牧童笑而不答遥指杏花山村。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
注释
⑨漫想:空想。熏风:南风,此指夏天。
(9)残漏:夜里将尽的更漏声。
⑷蔽庐:破旧的房屋。何必广:何须求宽大。蔽床席:遮蔽床和席子。取足床席:能够放一张床一条席子就可取了。
12. 夫:古代对成年男子的通称。
(33)明:眼力。秋毫之末:鸟兽秋天生出的绒毛的尖端,喻极细小的东西。
(2)一:统一。
③萋萋:草茂盛貌。
3、如:往。