译文
一(yi)轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根(gen)。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都(du)(du)是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书(shu)人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄(zhuang)周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴(xing),好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
请把我的意见附在法令之后颁发下去。今后凡是审理这类案件的人,不应再根据以前的意见处理。谨发表上面的意见。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣(qian)筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
注释
79.暖气二句:以寒谷变暖、死灰复燃喻己流放遇赦。
⑦朱门:指古代王侯贵族的府第大门漆成红色,以示尊贵,後泛指富贵人家。
(16)特:止,仅。
(15)五行:金、木、水、火、土。
露脚:露珠下滴的形象说法。寒兔:指秋月,传说月中有玉兔,故称。
忙生:忙的样子。
(121)此尽之矣——不过如此罢了。