译文
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸(song)入云(yun),楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡(dan)了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇(huang)帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治(zhi)国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山(shan)花插满头,不需要问我归向何处。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群(qun)横暴的士兵冲进大门。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
云,是龙的能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却(que)不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
注释
⑪兴洽:兴致和谐融洽。
(7)蕃:繁多。
⑹瑱(音tiàn):冠冕上垂在两耳旁的玉。 象:象牙。 挮(音替):剃发针,发钗一类的首饰。一说可用于搔头。 扬:额。 且:助词,无实义。 皙(音xī):白净。
(14)士:这里指统治周朝享受世禄的公侯卿士百官。
⑨无穷:无边无际。无穷碧:因莲叶面积很广,似与天相接,故呈现无穷的碧绿。
⑶锦翼齐:彩色的羽毛整齐。
红萼:红花,女子自指。
(65)存恤:爱抚、爱惜。恤:体恤、体谅。