译文
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
决不让中国大好河山永远沉沦!
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很(hen)茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因(yin)为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘(liu)备立国,其(qi)凌云攻志,直吞咸京。
当时如能审察案情的真伪,查清是非,推究案子的起因,那么刑法和礼制的运用,就能明显地区分开来了。为什么呢?如果徐元庆的父(fu)亲没有犯法律规定的罪行,赵师韫杀他,只是出于他个人的私怨,施展他当官的威风,残暴地处罚无罪的人,州官又不去治赵师韫的罪,执法的官员也不去过问这件事,上下互相蒙骗包庇,对喊冤叫屈的呼声充耳不闻;而徐元庆却能够把容忍不共戴天之仇视为奇耻大辱,把时刻不忘报杀父之仇看作是合乎礼制,想方设法,用武器刺进仇人的胸膛,坚定地以礼约束自己,即使死了也不感到遗憾,这正是遵守和奉行礼义的行为啊。执法的官员本应感到惭愧,去向他谢罪都来不及,还有什么理由要把他处死呢?
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃(juan)。(本句亦是对“华年”的阐释。)
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
注释
[14]摩玩:摩挲(suō)玩弄,抚弄。
⑶戎马:指战马,比喻战争。归马:从事耕种的马。出自《尚书·武成》“归马放牛”,比喻战争结束。
⑶大城铁不如,小城万丈余:上句言坚,下句言高。城在山上故曰万丈余。
顺:使……顺其自然。
毳(cuì)幕:毛毡制成的帐篷。
③题红:在红叶上题诗。唐僖宗时,有一名宫女在红叶上写了一首诗:“流水何太急,深宫尽日闲。愍憨谢红叶,好去到人间。”树叶顺着御沟水流出宫墙。书生于祐拾到后添写道:“曾闻叶上题红怨,叶上题诗寄阿谁?”置于流水上游又流入宫中。后两人终成良缘。
(14)极:极点,指情况最严重之时。