译文
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
癸卯年,西原贼人攻入道州城,焚烧杀戮掠夺,几乎扫光全城才走。第二年,贼人又攻打永州并占领邵州,却不侵犯道州边境而去。难道道州官(guan)兵能有力制敌吗?不过是蒙受贼人的哀怜而巳。催缴赋税的官吏为什么还如此忍心苦苦搜括呢?因此作诗一篇给官吏们看看。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
作者现在是四处漂泊(bo)随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
莘国女采桑伊(yi)水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重(zhong)任(ren),到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
注释
(1)逐水:顺着溪水。
⑻阁道:即栈道。窈冥:高深不可测之处。
(9)雷鼓:如雷的鼓声。
宜:应该,应当。
⒃栗薪:犹言蓼薪,束薪。
恣观:尽情观赏。