译文
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一(yi)千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着(zhuo)是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就(jiu)是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
孟子说:“独自一人(少数人一起)欣赏音乐快乐,与和他人(多数人)一起欣赏音乐也快乐,哪个更快乐?”
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如(ru)秋天的明月。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息(xi)千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
猛犬相(xiang)迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
尚书吏部侍郎、参知政事(shi)欧阳修记。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿(shou)看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
注释
12 实:指居上位所应该具备的素质。
清:这里是凄清的意思。
⑷卫夫人:名铄,字茂猗。晋代有名的女书法家,擅长隶书及正书。
⑪不顿命:不辜负使命。
⑥笙(shēng):簧管乐器。
⑬ 成形:指药材之根所成的形状,如人参成人形,茯苓成禽兽形,等等。