译文
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛(fo)教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫(jiao),以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上(shang)他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四(si)川,却在迢迢远方。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
我曾告诉贤者(zhe)堵敖,楚国将衰不能久长。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见(jian)阴云,就要匆匆回家?
回到家进门惆怅悲愁。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
注释
⑴受降城:唐初名将张仁愿为了防御突厥,在黄河以北筑受降城,分东、中、西三城,都在今内蒙古自治区境内。另有一种说法是:公元646年(贞观二十年),唐太宗亲临灵州接受突厥一部的投降,“受降城”之名即由此而来。
⒅戏贼人稻:为了游戏破坏农民的庄稼。
⒂挂冠:辞官归隐。
(46)干戈:此处指兵器。
涿鹿:在今河北省涿鹿县南。
296、夕降:傍晚从天而降。