译文
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起(qi)凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变(bian)化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游(you)览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
将(jiang)诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
一百辆车换一条狗,交易不(bu)成(cheng)反失禄米。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行(xing)至大楼山以散心忧。站
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺(gui)房描金的门窗。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
注释
57、三老:封建社会里管教化的乡官。豪杰,指当地有声望的人。
⑫朱颜翠发:红颜黑发。代指青春年少之时,也就是四十多年前作者经此路上汴京之时。
8.豫:喜悦。《孟子·公孙丑下》:“孟子去齐,充虞路问曰:‘夫子若不豫色然,前日虞闻诸夫子曰:“君子不怨天,不尤人。”’曰:‘……夫天未欲平治天下也,如欲平治天 下,当今之世,舍我其谁也?吾何为不豫哉?’”充虞,孟子弟子,苏轼这里误为公孙丑。
伐:敲击。
绝境:(古今异义)古义:与人世隔绝的地方。 今义:没有明显出路的困境;进退维谷的境地。 绝:绝处。
7.将:和,共。