译文
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香(xiang)炉的香烟,在绣花缎(duan)被上空(kong)飘升。失去了皇帝的恩(en)宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走(zou)在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
你应该知道,妻子的真情容易得到,妓(ji)女的心思却难以触摸猜透。西北的神州还没有收复,男子汉应该有收复故土的豪情壮志,切不要为了红粉知已而轻易地流下几行男儿泪。
东(dong)晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
“魂啊归来吧!
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
敲起钟调节磬(qing)声高低,欢乐的人们好像发狂。
注释
(28)顷襄王:名熊横,公元前298年至前262年在位。令尹:楚国的最高行政长官。
7.运:运用。
113.怠:疲倦。发:指开船。游:泛舟。清池:指云梦西边的涌泉清池。
9、卷地风来:指狂风席地卷来。又如,韩退之《双鸟》诗:“春风卷地起,百鸟皆飘浮。”
⑻瑳(音搓):玉色鲜明洁白。展:古代后妃或命妇的一种礼服,或曰古代夏天穿的一种纱衣。
[42]杂种:古代汉族对少数民族带侮辱性的称呼。
(55)侈兴土木——大修宫殿庙宇。
5.欲:想要。