译文
“劝你远走高飞不(bu)要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
只(zhi)求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起(qi)来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴(cui)人看憔悴景,一发凄清。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外(wai)荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已(yi)久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
注释
⑴华清宫:《元和郡县志》:“华清宫在骊山上,开元十一年初置温泉宫。天宝六年改为华清宫。又造长生殿,名为集灵台,以祀神也。”
①霜华,此指严霜。因其每呈结晶状,故云。张祜《旅次上饶溪》诗:“秋竹静霜华。”
①濡迹:留下踪迹。濡,沾湿的意思。
容与:缓慢荡漾不前的样子。
(1)这首诗主要写赏菊与饮酒,诗人完全沉醉其中,忘却了尘世,摆脱了忧愁,逍遥闲适,自得其乐。
⑸“官满”句:这句说,官满卸任后,只有书籍了。
4 倦鹊绕枝:用曹操《短歌行》“月明星稀,乌鹊南飞。绕树三匝,无枝可依”句意。
②揉破黄金万点轻:形容桂花色彩的星星点点。轻:四印斋本《漱玉词》作“明”,注“一作‘轻’”。 按上半阕末句已押“明”字,此句不应重押,应该是“轻”字是。