译文
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
很久来(lai)为公(gong)务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事(shi),与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发(fa)出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又(you)是绿茸茸。
振动(dong)锡杖走(zou)入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
汉朝之恩(en)实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
注释
斨(qiāng):方孔的斧头。
⑹“风朝”二句:《汉书·郊祀志》:“作建章宫,度为千门万户。”《汉书·东方朔传》:“起建章宫,左凤阙,右神明,号千门万户。”此联写京华莺声,无论风露阴晴、门户开闭,皆漂荡啼啭不已。
⑶霁(jì):雨止。
〔27〕道不同,不相为谋:这是引用《论语·卫灵公》的话,意思是思想信仰不同的人,不在一起谋划事情。尚,还。安得,怎么能够。制,标准。责,要求。仆,第一人称的谦称,我。
⑿雨恨云愁:指两人的爱情不能成功,心头充满悔恨哀愁。
10、断:(织成一匹)截下来。