译文
过去的(de)仙人已经驾着(zhuo)黄鹤飞走了,这里只留下一座空(kong)荡荡的黄鹤楼。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧(jiu)地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
它的素(su)色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
请问(wen)老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
平生所娇养的儿子,脸色比(bi)雪还要苍白。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
长庆三年八月十三日记。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
注释
③疆圻蹙:疆域缩少,指金人南侵,南宋的版图已远小于北宋。
74. 之:用于主谓短语的主谓之间,取消短语的独立性。
②走:跑。咸阳:指京城长安。
④禁柳:宫中的柳树,此泛指西湖一带柳树。
明灭:忽明忽暗。
⑾谢人间:意谓辞别世俗,遁隐山林。
114、尤:过错。