译文
啊,男子汉看重的是(shi)救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
不能在流传千年的史册上留名,我感到(dao)羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春(chun)不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
来到南邻想寻找酷爱饮(yin)酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
老子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
见有好文章大家一同欣赏,遇到疑难处大家一同钻研。春秋两季有很多好日子,我经常同友人一起登高吟诵新诗篇。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
与儿时的旧友分(fen)别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
注释
⑶《楚辞》:“举长矢兮射天狼。”王逸注:“夭狼,星名。”
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。
(11)黑山:汉末农民起义军,这里借指李自成。
(28)彼:指宽厚。此:指酷刑。
庾幕:幕府僚属的美称。此指苏州仓台幕府。
⑧蜜房:蜂窝,特指蜂藏蜜的所在。
⑦天降祸灾:周王朝发生内乱。余一人:古代帝王的谦称。