译文
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕(xi)阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
花落花又开,柳叶(ye)绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间(jian)的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头(tou)戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向(xiang)前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于(yu)大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
注释
牒(dié):文书。
⑸西园:指诗人住房西面的菜圃。
⑸大春:戴老所酿酒名。
⑶张衡《思玄赋》:“超逾腾跃绝世俗。”《世说注》:《晋阳秋》曰:祖逖与刘琨俱以雄豪著名,年二十四,与琨同辟司州主簿,情好绸缪,共被而寝。中夜闻鸡鸣,俱起曰,“此非恶声也。”
19。他山:别的山头。
[25]太息:叹息。