译文
象潏潏汩汩水流的声(sheng)音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧(long)不清。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
回想我早年由科举(ju)入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
天上的月如果没(mei)有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞(dong)庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽(yu)衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
注释
260. 急:急难之事,形容词用作名词。
(39)尚之如此:像这样尊重他。尚,尊重,崇尚。
16.言:话。
(21)莫之夭阏(yāo è):无所滞碍。夭,挫折。阏,遏制,阻止。“莫之夭阏”即“莫夭阏之”的倒装。 图南:计划向南飞。
南浦:南面的水边。后常用称送别之地。
⒄未及前贤更勿疑:这句是说那些轻薄之辈不及前贤是毋庸置疑的。
④薄悻:薄情郎。