译文
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
玉台十层(ceng)奢侈至极,当初(chu)有谁将其看透?
还是起床吧。先打开你的眼睛,她的眼睛,万物已为我备好,少女的眼睛才缓缓打开。
归附故乡先来尝新。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
你我的心情(qing)都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛(xin)酸。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
蝜蝂是一种善于背(bei)东西的小虫。它在(zai)爬行中遇到东西,就抓取过来,仰起头背着它们。背负的东西越来越重,即使非常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙,因而物体(ti)堆积不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财就不放过,用来增加他们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕(mu),但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走(zou)了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
注释
促织:俗称蟋蟀,有的地区又叫蛐蛐。
蓬蒿(hao):杂草。丘?指坟墓。
[16]羽檄(xí):军事文书,插鸟羽以示紧急,必须迅速传递。
冯谖(xuān宣),齐国游说之士。谖,一作“煖”,《史记》又作“驩”,音皆同。 客,做门客。
7.沉吟:原指小声叨念和思索,这里指对贤人的思念和倾慕。
(37)见保:受到保护或安抚。见:被。
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。