译文
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了(liao)(liao)。有的(de)人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说(shuo):‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做(zuo)事(shi)遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难(nan)以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
骐骥(qí jì)
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
注释
⑵碧玉流:形容江水澄明深湛,如碧玉之色。
⑺鲜(xiǎn):指寡、孤。民:人。
20、夏苗:指夏天打猎,谓捕猎伤害庄稼的禽兽。
33.是以:所以,因此。
⑸“食熊”句:古人以熊掌和熊白(熊背上的脂肪)为珍肴,富贵者才能食之。
逢:遇见,遇到。
10.口无择言:说出来的话没有败坏的,意为所言皆善。 择:通“殬(dù)”,败坏。
4、徒:白白地。
(10)乾隆三十九年:即1774年。