译文
江流波涛九道如雪山奔淌。
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑(feng)门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
绣衣御(yu)史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降(jiang)临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎(zen)样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国(guo)船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂(lie)脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他(ta)们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
小巧阑干边
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
注释
5、苏堤:作者家乡杭州的名胜,以柳闻名。
143. 高义:高尚的道义。
⑵縠(hú)皱波纹:形容波纹细如皱纱。縠皱:即皱纱,有皱褶的纱。棹(zhào):船桨,此指船。
②徜(cháng)徉(yáng):自由自在来回地走动。
4.塞上:指巫山。接地阴:风云盖地。“接地”又作“匝地”。