译文
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头(tou),只(zhi)看见一(yi)线长江,向邈远的天际奔流。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
你马上就要高飞远走,到(dao)那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大(da)战留下的残酷遗迹。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过(guo)的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青(qing)青。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
注释
5.九十六圣君:指自秦始皇至唐玄宗共九十六代皇帝。
优游:从容闲暇。
明道:宋仁宗赵祯年号(1032-1033年)。
⑵长眉:古以纤长之眉为美,《古今注》:“魏宫人好画长眉。”
绿笋:绿竹。
公明:王炎的字。枢密:即枢密使。薨:古代诸侯或有爵位的大官去世叫薨。
⑷晓月:拂晓的残月。南朝宋谢灵运 《庐陵王墓下作》诗:“晓月发云阳,落日次朱方。”暂:短暂,突然。高:一作“千”。