译文
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到(dao)了中午时就如同盘子一般小了,这(zhe)不是远小近大的道理(li)吗?”
天地是万物的客舍,百代是古(gu)往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
花山寺是因鲜花繁多、美丽而得名,来到这里才发现,不见鲜花,只见杂草丛生。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
太尉执事:苏辙生性喜好写文章(zhang),对此想得很深。我认为文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
(孟子)说:“是因为肥美甘甜的食物不够吃呢?又轻又暖的衣服不够穿呢?还是因为美女不够看呢?美妙的音(yin)乐不够听呢?左右受宠爱的大臣不够用呢?(这些)您的大臣们都能充分地提(ti)供给大王,难道大王真是为了这些吗?”
注释
(1)嫩黄:指柳色。
①司马错:秦将,公元前316年率兵伐蜀,前301年再次出蜀平定叛乱。
①《华山畿》现存二十五首,属"清商曲辞·吴声歌曲"。这里所选的为第一首,据《古今乐录》,写华山附近一对青年男女的殉情悲剧。华山,在今江苏句容市北。畿,山边。
君:各位客人。
白:秉告。
①徕:与“来”相通。
10.影零乱:因起舞而身影纷乱。
③害:发语词,为什么的意思。梁:表声,无义。下“水何梁”同。