译文
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的(de)(de)乡思。
如不(bu)信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
不想吃饭身体日渐消瘦,穿着平(ping)破烂的衣服,秋天的寒意不知不觉中到来,不知不觉中慢慢的回忆童年。那时候怎么知道人生的艰难,早上的露气飘进茅屋,在沙滩边能听到溪水的声音。每每到了晚上月亮(山中)就出来了,到了黎明也从没有看过一眼。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜(yan)色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者(zhe),交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加(jia)装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文(wen)使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
其一
注释
⑵客:指韦八。
⑭三楚:古地区名。《漠书·高帝纪》引孟康《音义》称旧名汉陵(即南郡)为南楚,吴为东楚,彭城为西楚。约当今安徽、湖北、湖南、江西、浙江、江苏等广大地区。
⑸龙蛇飞动:指欧阳修在平山堂壁留题之墨迹。
5.还顾:回顾,回头看。
⑵清和:天气清明而和暖。
好射雕:正好是打猎的时候。射雕:泛指用箭射空中的禽鸟。雕,鹰类性凶猛。
[30]修短:长短,高矮。以上两句是说洛神的高矮肥瘦都恰到好处。
60、树:种植。
①阅:经历。