译文
贞观二年(nian),京城长安大旱,蝗虫四起。唐太宗进入园子看粮食(损失情况),看到有蝗虫(在禾苗上(shang)面),捉了几只念念有词道:“百姓把粮食当作身家性命,而你吃了它,这对百姓有害(hai)。百姓有罪,那些罪过全部在我(身上),你如(ru)果真的有灵的话(hua),你就吃我的心吧,不要再害百姓了。”将要吞下去。周围的人忙劝道:"恐怕吃了要生病的!不能吃啊!”太宗说道:“我真希望它把给百姓的灾难移给我一个人!为什么要逃避疾病呢?”(说完(wan))马上就把它吞了。
天(tian)色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
它们一夜之(zhi)间将会猛长一千尺(chi),远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
注释
①砌:台阶。
气:志气。
7 役处:效力,供事。
③吴楚:春秋时二国名(吴国和楚国)其地略在今湖南、湖北、江西、安徽、江苏、浙江一带。下瞰洞庭,碧湖万顷,遥望君山,气象万千,唐张说建,宋滕子京修。以范仲淹千古名篇《岳阳楼记》驰名。 坼(chè):分裂,这里引申为划分。这句是说:辽阔的吴楚两地被洞庭湖一水分割。
⑨恫慌忽:忧思深的样子。
143. 高义:高尚的道义。
⑵敛芳颜:收敛容颜,肃敬的样子。
⑵绣成堆:骊山右侧有东绣岭,左侧有西绣岭。唐玄宗在岭上广种林木花卉,郁郁葱葱。