译文
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
晚上还可以娱乐一场。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
匡山那有你(ni)读书的旧居,头发花白了就应该归来。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
年华(hua)老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未(wei)干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称(cheng)雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓(gong)射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
注释
123. 者:语助词,用在表假设的分句的末尾,可译为“的话”。
舍问:放弃提问。舍:放弃。
②秦京:秦都咸阳,此处代指唐都长安。
24.焉如:何往。
⑷陈死人:久死的人。陈,久。
④阑(lán):横格栅门。
⑾抗脏:高尚刚正之貌。倚门边:是“被疏弃”的意思。