译文
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
国家代代都有(you)很多有才情的人,他们的诗篇文章(zhang)以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
合唱《扬阿》这(zhe)支歌,赵国洞箫先吹响。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭(ting),取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹(tan)息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉(han)江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏(fu),帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
注释
3、苑:古代帝王游玩、打猎和躬耕的园林。
⑽紫塞:北方边塞。晋崔豹《古今注》:《都邑》:秦筑长城,土色皆紫,汉塞亦然,故称紫塞焉。
丢失(暮而果大亡其财)
⑻祁(qí)祁:形容首饰盛,一说舒迟貌。这里用为众多之意。
9.亲旧:亲戚朋友。旧,这里指旧交,旧友。
俦:匹敌。
16.制:制服。
⑽鲁连书:《史记·鲁仲连列传》:齐军攻打聊城一年多不能下,鲁仲连写书信给守城燕将,燕将见书哭泣三日,犹豫不决而自杀。这句话:如今天下太平用不上鲁仲连这类书信。意劝梅庭老安心去作学官,不要想去立什么奇功。