译文
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思(si)中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
以前屯兵于北国边(bian)境,此时被贬到括苍一(yi)(yi)带任职。
宋仁宗至和元年的秋天,有谣言从四川一带传过来,说是敌人要侵犯边界,驻边军士夜里都惶恐不堪,老百姓基本上逃跑了。谣言四起,震动了京城。皇上正准备选派、任命御敌的将帅,天子说:“别造成(cheng)大的祸乱,也不要促成事变。虽然现在谣言很猖狂,但我已经打定主意了,外患是不会造成大灾难的,事变是在内部引起来的。这事既不可一味用文教感化,也不可以付诸武力解决。只需要派一两个(ge)大臣前去就能处理好的。谁能够处理好这既需文治又需武功的事情去带领军队?”于是众人推荐说:“张(zhang)方平恰好是合适的人选。”天子赞同道:“好!”张公却借口要奉养父母(mu)拒绝前去,但是皇上没有批准他的请求,于是他就出发前去了。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
可怜他身(shen)上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
注释
[34]毡裘:以毛织制之衣,北方少数民族服装,这里指代北魏。长,头目。这里指拓跋族北魏君长。
⒄吏(lì)禄(lù)三百石(dàn):当时白居易任周至县尉,一年的薪俸大约是三百石米。石:古代容量单位,十斗为一石。吏禄:官吏的俸禄。《史记·平准书》:“量吏禄,度官用,以赋于民。”
年光:时光。
(4)盖棺:指死亡。觊豁:希望达到。这两句说,死了就算了,只要活着就希望实现理想。
旅葵(kuí):即野葵。
(9)江月年年只相似:另一种版本为“江月年年望相似”。
北涉玄灞:近来渡过灞水。涉,渡。玄,黑色,指水深绿发黑。