译文
魂魄归来吧!
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
尽管现在(zai)战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花(hua)的(de)芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念(nian)?
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
意欲梦中一相见,山重重,路迢迢,却向何处寻!只待短信解离恨,信来应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加(jia)葱郁。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
听说要挨打,对墙泪滔滔。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
豺(chai)狼在城称帝,龙种却流落荒野,
人生应当饮酒尽欢,在半醉半醒中最好。长安大雪漫天,阻断了通(tong)行的路道。我知道朋友早晚登楼远望,盼望我的归来。江南春来早,请赠我梅花一枝,让我早早感到春天的温暖和明媚。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
注释
⑹揄(yú)扬:赞扬。九重:这里指皇帝居住的地方。万乘(shèng)主:这里指唐玄宗。
(2)校:即“较”,比较
⑶曩:过去,以往。
④瞻:向远处或向高处看。《诗经·邶风·燕燕》:瞻望弗及。
以:因为。
(30)禹、汤、文、武——夏禹、商汤、周文王、周武王。唐尧、虞舜和这些人,都是“正统”史家传称的我国古代史上的贤君。