译文
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
失意潦倒,携酒漂泊江(jiang)湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
春天(tian)的景象还没装点到城郊,
村庄处(chu)处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥(yao)望万里晴空。俯瞰四野,苍(cang)凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当(dang)年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽(jin)的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下(xia); 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
注释
⑼春日酿成秋日雨:指当年几社名流与柳氏交游,曾为她作春闺风雨的艳词,竞成为今日飘零秋雨的预兆。
116、诟(gòu):耻辱。
保:安;卒:终
7.宗之:崇拜他,以他为首。宗,尊奉。
钿合:金饰之盒。
⑵走马:骑马。
(34)九原——春秋时晋国卿大夫的墓地。语出《礼记·檀弓下》:“赵文子与叔誉观乎九原。”后泛指墓地。