译文
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
并不是道人过来嘲笑,
从西山路(lu)口一直向北走,越过黄茅岭往下走,有两条路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石横挡在这条路的(de)尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋(dong)梁的形状,旁边又凸出一块好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地(di)一下有水响声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没(mei)有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简(jian)直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
烟波渺渺,垂柳(liu)依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
注释
① 淮村:淮河边的村庄。
⑸声:指词牌。
⑴肩舆(yú):一种用人力抬扛的代步工具,用两根竹竿,中设软椅以坐人
⑺蜀王:指唐玄宗李隆基。安史之乱中,安禄山叛军猛攻长安,李隆基急急逃到蜀地去避难,诗人因此叫他是“蜀王”。近信:新消息。
29.龙门:今陕西韩城东北,是黄河奔流最湍急处。
⑤坡仙老:苏轼自号东坡居士,后人称为坡仙。
②插棘编篱:即用荆棘编成篱笆。指开始种竹时的情况。棘,有刺的草木。
⑸鸷鹗:一种猛禽。喻黄祖。孤凤:喻祢衡。