译文
介之推说:“献公的儿子有九(jiu)个,现在惟独国君还在(人世)。惠公、怀公没有亲信,(国)内外都抛弃他们。天(tian)没有(打算)灭绝晋,(所以)必定会有君主。主持晋国祭祀的人,不是君王又是谁呢?上天实际已经安排好了的,而跟随文公逃亡的人却认为是自己的贡献,(这)不是欺骗吗?偷窃别人的钱财,都说是盗窃。更何况贪图天的功劳,将其作为自己的贡献呢?下面的(臣子)将罪当做道义,上面的(国君)对(这)奸诈(的人)给予赏赐。上下互相欺瞒,难以和他们相处啊。”
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠(zhong)心。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
追逐园林里,乱摘未熟果。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
七月三日,将仕郎、守国子四门博士(shi)韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很(hen)好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
注释
⑺更(gèng):更加,愈加。
⑸“铁马”句:孝宗乾道八年(1172),王炎以枢密使出任四川宣抚使,谋划恢复中原之事。陆游人其军幕,并任干办公事兼检法官赴南郑(今陕西汉中)。其间,他曾亲临大散关前线,研究抗敌策略。但不久王炎调回京城。收复故土的愿望又一次落空。铁马:披着铁甲的战马。大散关:在今陕西宝鸡西南,是当时宋金的西部边界。
消魂:形容极度忧愁、悲伤。 消:一作“销”。
⑾凌,凌驾,高出。沧洲,江海。
⑸初暝:夜幕刚刚降临。
⑷并:合并在一起。一味凉:一片凉意。
诚斋:杨万里书房的名字。
趾:足。 “举趾”是说去耕田。
淮南:淮河以南,指蕲州。