译文
今日听你高歌一曲,暂借杯(bei)酒振作精神。
头上的(de)红(hong)色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪(xue)白的羽毛雄纠纠地走来。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是(shi)简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春(chun)天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般(ban)遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
魂魄归来吧!
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又(you)有几多?
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
注释
[16]高束:捆扎起来放在高处。束,捆,扎。
⑤追攀:追逐拉扯,表示依依不舍的样子。
46.寤:觉,醒。
(10)陂(bēi)池:池塘。高台陂池:泛指园林建筑,游乐场所。
⑤朱颜:这里指红润的脸色。
蛾眉亭:在当涂县(今安徽境),傍牛渚山而立,因前有东梁山,西梁山夹江对峙和蛾眉而得名。牛渚山,又名牛渚圻,面临长江,山势险要,其北部突入江中名采石矶,为古时大江南北重要津渡、军家必争之地。蛾眉亭便建在采石矶上。
[15]王师:帝王的军队。古称帝王之师是应天顺人、吊民伐罪的仁义之师。
乱后:战乱之后。