译文
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉(liang)爽的内厅。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨(hen)却无尽无穷。今年(nian)的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
东风带着情(qing)意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回(hui)转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
抑或能看(kan)到:那山头上初放的红梅。
我虽然还没有和主人交谈,却已经(jing)领悟到清净的道理。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
注释
18、君子疾夫舍曰欲之而必为之辞:君子厌恶那些不肯说(自己)想要那样而偏要找借口的人。疾:痛恨。夫:代词,那种。舍:舍弃,撇开。辞:托辞,借口。
(13)不显:不明,幽隐之处。临:临视。
⑿云砂:细碎的石粒,指边塞风光。
13、瓶:用瓶子
⑵旧香残粉:指旧日残剩的香粉。香粉,女性化妆用品。
腊月:农历十二月。古代在农历十二月举行“腊祭”,所以称十二月为腊月。
[31]胜(shēng生):尽。