译文
我(wo)在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会(hui),边塞的瞭望楼已然空空。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载(zai)传名。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
“谁能统一天下呢?”
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
何(he)必考虑把尸体运回家乡。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建(jian)的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
注释
(10)驶:快速行进。
⑤仍:还希望。
局促:拘束。
14.盏:一作“锁”。
7、画屏:有图饰品的屏风,为女主人公居室中的摆设。
乃(乃不知有汉的乃):竟,竟然。
千骑:上千个骑马的人,形容随从乘骑之多。
⑩老、彭:老子、彭祖。