译文
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰(feng)。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
南单于派使拜服,圣德安定天下(xia)。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫(bei)的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒(jiu),看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
魂魄归来吧!
想来江山之外,看尽烟云发生。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
在这种情况下,邹忌上朝拜见齐威王,说:“我知道自己确实比不上徐公美。可是我的妻子偏爱我,我的妾害怕我,我的客人有事想要求助于我,(所以)他们都认(ren)为我比徐公美。如今齐国有方圆千里的疆土,一百二十(shi)座城池。宫中的姬妾及身边的近臣,没有一个不偏爱大王的,朝中的大臣没有一个不惧怕大王的,全国范围内的百姓没有一个不有事想求助于大王。由此看来,大王您受到的蒙蔽太严重了!”
注释
⑸归来:回过来。丹青手:指画师毛延寿。
羞:进献食品,这里指供祭。
名:作动词用,说出。
231. 耳:罢了,表限止语气。
⑸篱(lí):篱笆。
①石昌言:即石扬休。字昌言,宋代眉州人。少孤力学,登进士。累官刑部员外郎,知制诰。仁宗朝上疏力请广言路,尊儒术,防壅蔽,禁奢侈。其言皆有益于国,时人称之。石、苏两家均眉州大户,世有通家之谊。昌言进举,洵方五岁。昌言出使契丹,为契丹国母生辰寿,在嘉祐元年(1056)八月。引本应作序,苏洵父名序,避家讳而改。
⑦恣(zì):随意,无拘束。