译文
那个给(gei)蛇画脚的人(ren)最终失掉了那壶酒。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
我的邻居严伯昌(chang),曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用(yong)‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就(jiu)追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化(hua)在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
魂魄归来吧!
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
我斜靠在房柱上一直等(deng)到天亮,心中寂寞到这般还有什么话(hua)可言。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
注释
(36)希踪:追慕踪迹。
僦( jiù )民使治之者 给(jǐ)其食而任以事 无得闭粜 (tiào)
[4]把做:当做。
(37)见保:受到保护或安抚。见:被。
⑸大春:戴老所酿酒名。
乡:通“向”。厕:参加。下大夫:太史令官位较低,属下大夫。