译文
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的(de)西面高枕而卧。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
君王当年离开了人间,将军破敌收京让开了山海关。全军痛哭披上了缟素,哪知道将军冲冠一怒是(shi)为了红颜。还说红颜流落不是他所系恋,还说逆贼命定灭亡是因为迷于饮宴。像闪电般扫荡黄巾平定黑山.哭毕君王和老父亲再和她相见。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
有人说:“韩(han)公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便(bian)回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚(hou),思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
我好比知时应节的鸣虫,
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
我常为春光逝(shi)去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
想到海天之外去寻找明月,
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
注释
(3)越:古代东南沿海一带称为越,今浙江省中部。
⒂愁杀:亦作“愁煞”,谓使人极为忧愁。杀,表示程度深。
扶桑:神木名。
21.察:明察。
(3)《诗经· 小雅》:“昔我往矣,杨柳依依,今我来思,雨雪霏霏。”
⑽蕴藉(yùn jiè):宽和有涵容。
2.里:乡(古代居民行政组织的一种,五家为一邻,五邻为一里。)
⑤小妆:犹淡妆。
55. 食人食:前一个“食”,动词,吃;后一个“食”,名词,指食物。
80.恩荫:得到恩惠荫庇。