译文
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
明妃即将离去的(de)时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人(ren)无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳(liu)絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
陛下怎么忍心以帝皇的尊号去作匈奴的诸侯,位势既已卑下屈辱,但祸患却不因此停息,长此下去怎么会有穷尽!进谏的人大都认为这样做是对的,他们本来就不能解决,太缺乏治安的办法了。我私下估计匈奴的人数不过汉朝一个大县的人数,拥有广大天下的汉朝被只有一县人口的匈奴所困扰,我深为当政者感到羞辱。陛下怎么不让我作属国官去掌管匈奴事务?低照我的计谋,一定勒住单于的脖子而杀了他,降伏叛徒中行说而用鞭子抽他的背,率领匈奴的官民只听陛下的命令。现在不去征服敌人而去猎取野猪,不捕捉造反的盗贼而去捕捉畜养的兔子,沉湎于微小的娱乐中而不考虑消除国家的大患,这不是用来安定天下的办法。威德本来可以远播于四海之外,但现在距离长安只有数百里之外的地方,朝廷的威严和政令都不能被接受,这又是应该为之流泪悲伤的事。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
只能站立片刻,交待你重要的话。
突然想(xiang)来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
夏日昼长,江村风日清丽,屋檐上栖息着许多小燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网。月光(guang)照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪一般白了,一直想做个樵夫或渔翁混过这一生!
注释
揖让进退:即打拱作揖、进退朝堂等古代宾主相见的礼仪。
5.芳心:原指年轻女子的心。这里一语双关,一指海棠的花芯,二指儿辈们的心。
⑶龙须:属灯心草科,茎可织席。这里指草席。
于:在。
⑹澹 澹(dàn dàn):水波摇动的样子。
俊游:好友。
魏:魏其侯窦婴(?——前131),字王孙,观津(今河北省衡水县东)人,窦太后侄。汉景帝时,平定吴楚七国之乱有功,封魏其侯。与灌夫为至交。汉武帝时,灌夫因与丞相田蚡结仇下狱,窦婴力图相救,受牵连而被诛。
5.参差:高低错落的样子。