译文
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄(huang)好像就要枯朽。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南(nan),来赏玩这里的青山。
可恨你不像江边楼上高悬的明月(yue),不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远(yuan)眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
王冕是诸暨县人。七八岁时,父亲叫他在田地上放牛,他偷偷地跑进学堂去听学生念书。听完以后,总是默默地记住。傍晚回家,他把放牧的牛都忘记了,有人牵着牛来责骂他们家的牛践踏田地,踩坏了庄稼。王冕的父亲大怒,打了王冕一顿。事情过后,他仍是这样。他的母亲说(shuo):“这孩子想读书这样入迷,何不由着他呢?”王冕从此以后就离开家,寄住在寺庙里。一到夜里,他就暗暗地走出来,坐在佛像的膝盖上,手里拿着书就借着佛像前长明灯的灯光诵读,书声琅琅一直读到天亮。佛像大多是泥塑的,一个个面目狰狞凶恶,令人害怕。王冕虽是小孩,却神色安然,好像没有看见似的。安阳的韩性听说以后对此感到很惊讶,收他做弟子,后来他成了大学问家。韩性死后,他的门人像侍奉韩性一样的侍奉王冕。那时王冕的父亲已死,王冕便将母亲带入越城供养。时间久了,母亲想念故乡,王冕就买了头白牛驾着母亲,自己穿戴着古式(shi)的帽子衣服跟随在车子后面,乡里的小孩都聚集在道两旁笑,王冕也笑。
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
注释
22、索:求。
46. 以:凭借,“以”后省宾语“之”。之,代侯生上述行动。
③庶几之志,接近或近似于先贤的志向
⒄力:指干体力活。心:指脑力劳动。强(qiǎng):勉力、努力。
予:给。
⑥没――陷入,这里是钻进的意思。
①摇艳:美丽的枝条随风飘扬。