译文
在深秋的(de)(de)夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听(ting)到美妙的乐声,天空(kong)的白云凝聚起来不再飘游。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二(er)美梳弄新妆。
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
围墙里面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而(er)奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生(sheng)。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
生活在今世,记住古代的道理是要把它当作镜子来对照自己,可不一定今天就与古代完全一样。帝王们完全可以制定不同的利益而采取不同的统治方法,主要还是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什么受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经验教训,何必非得古代的传闻!在此,我考察了功臣侯们的始末,把关于他们的文献改列成下表,其中有有些没能完全弄清本末之处。不过,以后如果有人想继续推究和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
注释
(50)比:及,等到。
(18)醴(lǐ):甜酒。
(14)逐:驱逐,赶走。
(5)百斯男:众多男儿。百,虚指,泛言其多。斯,语助词,无义。
⑽空余:只剩下。后湖:一名玄武湖,在今南京市东北。《初学记》:建业有后湖,一名玄武湖。《景定建康志》:玄武湖亦名蒋陵湖,亦名秣陵湖,亦名后湖,在城北二里,周回四十里,东西有沟流入秦淮,深六尺,灌田一百顷。《一统志》:玄武湖,在应天府太平门外,周回四十里,晋名北湖。刘宋元嘉未有黑龙见,故改名,今称后湖。
往死地:指“守边赴河阳”。死地:冒死之地。