译文
天色已晚,江边(bian)的白沙滩,翠绿的竹林(lin)渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我(wo)们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
回想起潼关的百万大(da)军,那时候为何溃败得如此仓促?
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
剑工自己也得意非凡地惊叹(tan),锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥(mi)漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂(fu)面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
注释
7、歌吹:歌唱和演奏音乐的声音。。吹,鼓吹,指用鼓、钲、箫、笳等乐器合奏的乐曲。
⑺人:一种说法为单指荆轲,另一种说法为当时在场的人。
⑶汉月:一作“片月”。
160、就:靠近。
⑽与及:参与其中,相干。
⑷西施:本是越国美女,被越王勾践送给吴国,成为吴王夫差的宠姬。六宫:古代帝王后妃居住的地方,共六宫。这里指后妃。
⑷自尔:自然地 。佳节:美好的季节