译文
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
黄四(si)娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可(ke)是(shi)懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文(wen)章。
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁(yan)。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战(zhan)争残酷,白骨满地。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使(shi)游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
注释
⑶咸阳:陕西咸阳是作者故乡。
(11)寒烟:秋天的细雨或雾气。
63、候风地动仪:测验地震的仪器。据竺可桢考证,这是两种仪器,一是测验风向的候风仪,一是测验地震的地动仪。
6 簴:古代悬挂乐器的架子中间的木柱。
⑩卫霍:西汉名将卫青和霍去病。他们皆以武功著称,后世并称“卫霍”。歌钟:伴唱的编钟。中昃(zè):日过午而渐西斜。牛山悲:亦作“牛山叹”。《晏子春秋·谏上十七》:“景公游于牛山,北临其国城而流涕曰:‘若何滂滂去此而死乎?’”后喻为人生短暂而悲叹。
②剪,一作翦。
②常与死为伍:经常有死的危险。伍,伴。