译文
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
劝君千万莫要去游秋浦,那悲哀的猿声会搅碎你这位他乡游子的客心。逻人石之高踱,上只有飞鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕鱼的小堤坝。
我开着玩笑,同老妻谈(tan)起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回(hui)断送老头皮”那首诗来为我送行。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书(shu),得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈(bei)徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后(hou)所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
注释
⑷染:点染,书画着色用墨。
104.直赢:正直而才有余者。
(4)一说“行尽青溪忽值人”。见人:遇到路人。
⑶来入门:去而复返,回转家门。
骈肩杂遝(tà):肩挨肩,拥挤杂乱的样子。
朱楼:指富丽华美的楼阁。
⑷楚三闾:指屈原。屈原曾任楚国三闾大夫。
136.揳(ia2夹):抚。梓瑟:梓木所制之瑟。