译文
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
当时玉碗里(li)兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
老子出函谷关就到流沙(sha)国去了(liao),所以,丹炉的(de)香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
你红润酥腻(ni)的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色(se),你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多(duo)么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦(jin)衣返乡。
注释
⑤蘅皋(héng gāo):长满杜蘅的水边陆地。蘅即杜蘅。
(75)这句是说:严嵩罢相以后的政事,不过和他作宰相以前差不多,也并不见得很清明啊。
30.以乐其志:为自己抱定的志向感到快乐。以,用来。
⑨鸿鹄:据朱骏声《说文通训定声》说:“凡鸿鹄连文者即鹄。”鹄,就是“天鹅”。一作“鸣鹤”。此二句以双鸿鹄比喻情志相通的人,意谓愿与歌者同心,如双鹄高飞,一起追求美好的理想。
⑶南徐:州名。东晋时侨置徐州于京口,后曰南徐;即今江苏镇江市。
(29)图:图谋,谋虑。
(6)休明:完美。
⑨云万叠:形容云海苍茫辽远之貌。