译文
不用像世俗的样子用酒来(lai)诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿(na)着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本(ben)心。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
我又进一步想到象我这样学识(shi)浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而(er)死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究(jiu)审核呢?
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
注释
⑸树杪(miǎo):树梢。
29.乐饮:畅饮。《史记·高祖本纪》:“沛父兄诸母故人日乐饮极驩,道旧故为笑乐。”
沧浪:青苍色的水。沧浪一作“沧溟”。
(3)客舍:旅馆。柳色:柳树象征离别。
8、诗书:原指《诗经》和《尚书》,这里泛指儒家的经书。