译文
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
上天对一切(qie)都公正无私,见有德的人就给予扶持。
石头(tou)山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
弃杖命人备行装,暂别田园(yuan)相离去。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
朽木不 折(zhé)
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手(shou)行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说(shuo)话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
注释
95.棘(jí):急。宾:朝见。商:“帝”字之讹。《山海经·大荒西经》:“开上三嫔于天,得《九辩》与《九歌》以下。”
[6]载酒春情,吹箫夜约:指自己曾经与歌妓们一起在春日里乘船饮酒,在月下相伴吹箫。
②孟夏:初夏。农历四月。
1.黄山:古称黟山,唐改黄山。在安徽省南部,跨歙、黔、太平、休宁四县。
8信:信用
(3)宗正:官名,负责皇族内部事务的长官,由皇族担任。
82. 并:一同,副词。